原文链接： https://www.gtreview.com/news/fintech/voltron-moves-into-full-commercialisation-rebrands-as-contour/
译者：Kenneth Tu
区块链贸易融资项目 Voltron 已进入商品阶段并改用全新名称以建立自己的全球网络。
Contour 已在新加坡成立了自己独立的公司，由金融科技联盟 R3 与 Voltron 项目的八家创始银行中的七间 – 盘古银行 (Bangkok Bank)，法国巴黎银行 (BNP)，中信金控，汇丰银行 (HSBC)，荷商安智银行 (ING)，渣打银行 (Standard Chartered)和瑞典北欧斯安银行 (SEB)。 R3 亚洲区负责人 Carl Wegner 就任为新网络的首席执行官 R3 服务总监 Aaron Seabrook 将担任 首席营运官 。
贝恩策略顾问（ Bain Company）自 Voltron 成立以来就一直在担任该新公司顾问的工作，香港开发商 CryptoBLK 也是。第八位创始银行国民西敏寺银行（ NatWest）尚未对新公司进行投资。
Voltron 建立在 Corda 上，为 R3 自 2017 年中展示的首个贸易融资原型。该平台旨在数字化信用证流程，已经在 14个国家/地区进行现场试用，并在 50多家银行和公司中进行了全球试用，进而将信用证的处理时间减少了 90％ 以上，从 5 至 10 天减少到 24 小时内。
该新发展与其他区块链联盟（如 we.trade 和 komgo）类似，这些联盟由银行股东成立独立公司以拥有及运营该平台，该初步计划自去年年底进行。
然而，汇丰银行全球商业银行区块链业务负责人约 Joshua Kroeker 当时对 GTR 表示，Voltron 联盟在上线之前就已经掌握基础知识。他说：
我们已有很长时间使用信用证 ，并且一直在对信用证进行数字化至少 20 年左右，因此我们不认为在大型竞赛中可迅速完成。我们想做得是正确的事。我们要确保在上线时有个非常实在的解决方案。
将解决方案投入商品的最终动力似乎是全球试用的成功，许多参与者都表示有兴趣加入 Voltron。
Contour 的首席执行官 Carl Wegner 告诉 GTR：
当我回顾过去 18 个月取得的成就时，最非常了不起的是银行竞争对手之间的合作。 当时，这 只是一个项目，总会存在一些挑战，因为它由委员会管理。直到拥有公司实体之前，我们无法进行激烈的商业讨论。在 Contour 成立发布后，现在可望为强化贸易融资的组织提供全面的商业服务。有 “一些银行和企业 ” 表示他们希望加入该已更名的网络组织。
Contour 网络将保有 Voltron 的重点在信用证上，但 Carl Wegner 暗示它将很快扩展到此范围以外。他告诉 GTR，该公司正与 “全球从事不同行业的公司 ” 进行 “有趣的对话 ”，其中包括 –尚未命名 –贸易融资领域的软件系统和数据集成者。
现在的计划是在下半年全面上线。 Carl Wegner 说：
我们将进入 Beta 测试阶段，这意味着我们将不再进行一次性试用，因我们已知道该解决方案可行且有效，且客户一直在要求我们进行更多交易。
在股东的资金支持下， Contour 现在计划在未来三个月内进行大规模的招聘计划，寻求更多的技术和实施人才，以扩大规模及奠定所需的基础设施。
